During the execution of the TypedArray filter method it is possible
to have a different sized output TypedArray than the input one.
When copying the data to the output array the values must be
correctly converted to the output TypedArray's value range.
Fixes: #4793
JerryScript-DCO-1.0-Signed-off-by: Peter Gal pgal.usz@partner.samsung.com